
"La vecchia porta la sbarra".  E' il classico esempio di frase ambigua,
in cui "porta" puo' essere predicato con soggetto "vecchia", oppure
"sbarra" puo' essere predicato con soggetto "porta".  Certo.  Nessun
algoritmo puo' interpretarla correttamente senza valutarne il contesto.
Ad esempio, che la vecchia e' in menopausa, e quindi probabilmente soffre
di osteoporosi, per cui, se non e' la nonna di superman, col cavolo che
puo' trasportare una sbarra.  Sbarra che peraltro potrebbe essere di
kryptonite...
		-- Andrea `Zuse' Balestrero, "Matemastica e Deformatica"
