
PUNTO IV - Un'intrusione di personale o di un qualsiasi tipo di installazione
	nella zona neutrale [tra Impero Stellare Romulano e Federazione dei
	Pianeti Uniti] da parte di una delle due parti puo' essere considerata
	come un'azione ostile e una rottura del trattato di pace.  In questo
	caso, puo' essere invocato un immediato stato di guerra tra l'Impero
	Stellare Romulano e la Federazione dei Pianeti Uniti.  L'unica
	eccezione e' esposta al punto successivo.
PUNTO V - Se una qualsiasi intrusione di persone o installazioni di una delle
	due parti nella zona neutrale puo' essere dimostrata come un risultato
	di condizioni al di la' del controllo di quelle persone o quelle
	installazioni, non verra' intrapresa alcuna ritorsione o dichiarazione
	di guerra.
PUNTO VI - Per questo scopo e per il costante controllo del rispetto di questo
	trattato, l'Impero Stellare Romulano e la Federazione dei Pianeti Uniti
	concordano nell'istituire una costante sorveglianza e mantenere aperto
	un canale di comunicazione sulla frequenza subspaziale K.
		-- Trattato di Pace Romulano [2/3], ratificato tra l'Impero
		   Stellare Romulano e la Federazione dei Pianeti Uniti,
		   negoziato tramite comunicazioni subspaziali in data astrale
		   1200.5
