
O'Brien: Computer, trasferire l'energia dagli smorzatori inerziali per
	rinforzare il campo subspaziale.
Computer: La procedura non e' consigliata.
O'Brien: Dannazione trasferisci l'energia!
Computer: Comando respinto.  I protocolli di sicurezza di livel