
Chakotay: Eccolo li', il tuo staff.
B'Elanna: Cerchero' di non rompere il naso a nessuno.
Chakotay: Primo ordine del giorno: il Capitano vuole che la propulsione
          a curvatura torni in funzione per le ore 13.
B'Elanna: Per le 13?  Questo e' impos